محمد حسين بن مهدى فراهانى
16
سفرنامه ميرزا محمد حسين فراهانى ( فارسى )
قزوين . و يك جادهء ديگر از طهران به قريهء ولىگرد « 16 » ، و از ولىگرد به گازرسنگ ، و از گازرسنگ به عبد اللّه آباد « 17 » ، و از آنجا به قزوين مىرفت . و يكى ديگر از طهران به ميان جوب « 18 » آمده و از ميان جوب به ينگه امام ، و از ينگه امام به عبد اللّه - آباد ، و از آنجا وارد قزوين مىشد . اين سه راه معمول مكارى بود ، و يكراه هم مخصوص چاپار بود كه از طهران به ميان جوب آمده و از ميان جوب به سنقر آباد « 19 » ، و از آنجا به قزوين مىرفت . مهمانخانه و قريهء قشلاق ميهمانخانهء قشلاق نيم فرسخ بالاى قريهء قشلاق واقع است و از آب رود قريهء زياران « 20 » مشروب مىشود كه قريهء زياران وقف حضرت رضا سلام اللّه عليه و در جزو بلوك فشكل درهء « 21 » قزوين است . و جلو اين ميهمانخانه باغچهء بىديوار مشجرى است كه از آب رود مذكور مشروب مىشود . و عملجات و اسب و اطاقهاى اين ميهمانخانه هم به قدر ميهمانخانهء حصارك و شاه آباد است . و خود قريهء قشلاق داراى دويست خانوار سكنه است . هم آب قنات دارد هم حق آب از رودخانهء زياران . و اين قريه اول قزوين و در جزو بلوك بشاريات « 22 » و آخر خاك ساوجبلاغ رى است . طايفهء زرگر قزوين و از ميهمانخانهء قشلاق به ميهمانخانهء كونده مىرود و چهار فرسخ است و اين راه خاك قرمز و در فصل بارندگى قدرى گل مىشود .
--> ( 16 ) - ولىگرد - ورگرد - و هرجرد : ده از دهستان حومهء بخش كرج . 7 كيلومترى شمال غربى كرج ، 3 كيلومترى شمال راه كرج - قزوين ( فرهنگ جغرافيايى ايران ، ج 1 ، ص 235 ) . ( 17 ) - محتملا عبدل آباد امروز است كه دهى است از دهستان بشاريات بخش آبيك قزوين كه در 30 كيلومترى غرب آبيك قرار دارد . ( 18 ) - ميانجوب - ميان جاده : ده از دهستان حومهء بخش كرج . 5 كيلومترى شمال غربى كرج و كنار راه كرج به قزوين ( فرهنگ جغرافيايى ايران ، ج 1 ، ص 217 ) . ( 19 ) - ده از دهستان افشاريهء ساوجبلاغ شهرستان كرج . 19 كيلومترى غرب كرج ، 4 كيلومترى جادهء كرج - قزوين ( فرهنگ جغرافيايى ايران ، ج 1 ، ص 117 ) . ( 20 ) - ده از دهستان فشكل درهء بخش آبيك شهرستان قزوين . 12 كيلومترى شمال آبيك ( فرهنگ جغرافيايى ايران ، ج 1 ، ص 107 ) . ( 21 ) - ( به كسر فاء و كاف ) يكى از دهستانهاى بخش آبيك قزوين . ( 22 ) - يكى از دهستانهاى بخش آبيك قزوين .